المادة 29 – II. إثبات الحياة والوفاة 1. عبء الإثبات كل من يدّعي بغرض ممارسة حق أن شخصًا ما على قيد الحياة أو متوفي أو أنه على قيد الحياة في وقت معين أو في وفاة شخص آخر، يجب عليه أن يثبت إدّعائه. يعتبر كل من المتوفين أنهم توفّوا في نفس اللحظة إذا تعذر إثبات من توفي قبل أو بع ......
MADDE 29 – II. Sağ olmanın ve ölümün ispatı 1. İspat yükü Bir hakkın kullanılması için bir kimsenin sağ veya ölü olduğunu veya belirli bir zamanda ya da başka bir kimsenin ölümünde sağ bulunduğunu ileri süren kimse, iddiasını ispat etmek zorundadır. Birden fazla kişiden hangisinin önce veya sonra öldüğü ispat edilemezse, hepsi aynı anda ölmüş sayılır. ......