المادة 38 –
III. المسئولية :
الأضرار الناشئة عن الاحتفاظ بسجل الأحوال الشخصية يتم تعويضها من قبل الدولة شريطة مسائلة الموظف المعيب.
ترفع قضايا التعويض والمسائلة إلى محكمة المكان الذي يُحتفظ فيه بسجل الأحوال الشخصية. ......
MADDE 38 –
III. Sorumluluk :
Kişisel durum sicilinin tutulmasından doğan zararlar, kusurlu memura rücu edilmek kaydıyla, Devletçe tazmin edilir.
Tazminat ve rücu davaları, kişisel durum sicilinin tutulduğu yer mahkemesinde açılır. ......
