المادة 44 –
II. الشخص الذي لم يُعثر على جثته :
إذا اختفى شخص ظل ظروف معينة تتطلب النظر الى وفاته بشكل أكيد، فإنه سيتم تسجيل وفاته في السجل بأمر من أعلى سلطة مدنية في ذلك المكان حتى لو لم يتم العثور على جثته.
كما أنه يمكن لكل طرف معني رفع دعوى قضائية ليتم إثبات وفاة هذا الشخص ......
MADDE 44 –
II. Cesedi bulunamayan kişi :
Bir kimse, ölümüne kesin gözle bakılmayı gerektiren durumlar içinde ortadan kaybolursa cesedi bulunamamış olsa bile, o yerin en büyük mülkî amirinin emriyle kütüğe ölü kaydı düşürülür.
Bununla birlikte her ilgili, bu kişinin ölü veya sağ olduğunun mahkemece tespitini dava edebilir. ......
