المادة 169 – III. التدابير المؤقتة : يتخذ القاضي بحكم منصبه التدابير المؤقتة اللازمة، أثناء استمرار القضية عند رفع دعوى طلاق أو انفصال، لا سيما فيما يتعلق بإيواء الزوجين، ومعيشتهما، وإدارة ممتلكات الزوجين، ورعاية وحماية الاطفال. ......
MADDE 169 – III. Geçici önlemler : Boşanma veya ayrılık davası açılınca hâkim, davanın devamı süresince gerekli olan, özellikle eşlerin barınmasına, geçimine, eşlerin mallarının yönetimine ve çocukların bakım ve korunmasına ilişkin geçici önlemleri re'sen alır. ......