المادة 170 –
ج. القرار
I. الطلاق أو الانفصال
يُصدر القاضي قرار الطلاق أو الانفصال إذا ثبت سبب الطلاق.
لا يمكن البت في الطلاق إذا كانت القضية تتعلق بالانفصال فقط.
فلا يمكن البت في الانفصال إلا إذا كانت هناك إمكانية لإعادة تأسيس الحياة المشتركة في حال كانت القضية تتعلق ......
MADDE 170 –
C. Karar
I. Boşanma veya ayrılık
Boşanma sebebi ispatlanmış olursa, hâkim boşanmaya veya ayrılığa karar verir.
Dava yalnız ayrılığa ilişkinse, boşanmaya karar verilemez.
Dava boşanmaya ilişkinse, ancak ortak hayatın yeniden kurulması olasılığı bulunduğu takdirde ayrılığa karar verilebilir. ......
