التمييز الثاني
المشاركة في الممتلكات المكتسبة
المادة 241 –
3. الدعاوى ضد أطراف ثالثة :
يجوز للزوج الدائن أو الورثة طلب المكاسب بلا مقابل التي يجب أن تضاف الى الحساب في الممتلكات المكتسبة، بحيث تقتصر على المبلغ الناقص من الأطراف الثالثة الذين يستفيدون منها، إذا ك ......
İKİNCİ AYIRIM
EDİNİLMİŞ MALLARA KATILMA
MADDE 241 –
3. Üçüncü kişilere karşı dava :
Tasfiye sırasında, borçlu eşin malvarlığı veya terekesi, katılma alacağını karşılamadığı takdirde, alacaklı eş veya mirasçıları, edinilmiş mallarda hesaba katılması gereken karşılıksız kazandırmaları bunlardan yararlanan üçüncü kişilerden eksik kalan miktarla sınırlı olarak isteyebilir.
......