التمييز الرابع فصل الملكية المشتركة   المادة 252 – 3. رفض طلب التقسيم : يجوز للقاضي أن يقرر إلغاء أو خفض حصة الزوج المعيب بشكل يتوافق مع العدالة في حالة الطلاق بسبب الزنا أو محاولة قتل الآخر. ......
DÖRDÜNCÜ AYIRIM PAYLAŞMALI MAL AYRILIĞI   MADDE 252 – 3. Paylaştırma isteminin reddi : Zina veya hayata kast nedeniyle boşanma hâlinde hâkim, kusurlu eşin payının hakkaniyete uygun olarak azaltılmasına veya kaldırılmasına karar verebilir. ......