المادة 698 –
7. إنهاء الملكية المشتركة
أ. طلب التقاسم
يجوز لكل من أصحاب الحصص طلب تقاسم الملكية ما لم يتواجد التزام مواصلة الملكية المشتركة كما هي بموجب معاملة قانونية أو لأن الملكية المشتركة كان قد تم تخصيصها لغرض دائم.
يمكن تقييد حق طلب التقاسم لمدة أقصاها عشر سنوات ......
MADDE 698 –
7. Paylı mülkiyetin sona ermesi
a. Paylaşma istemi
Hukukî bir işlem gereğince veya paylı malın sürekli bir amaca özgülenmiş olması sebebiyle paylı mülkiyeti devam ettirme yükümlülüğü bulunmadıkça, paydaşlardan her biri malın paylaşılmasını isteyebilir.
Paylaşmayı isteme hakkı, hukukî bir işlemle en çok on yıllık süre ile sınırlandırılabilir. Taşınmazlarda pa ......