المادة 974 – II. أنواعه 1. الحيازة الأصلية والفرعية إذا قام الحائز بتسليم الشيء إلى شخص آخر لتوفير تأسيس أو ممارسة حق حقيقي أو عيني محدود فإن كلاهما يصبح حائزا. الحيازة لشيء ما بصفة المالك هي الحيازة الأصلية، والأخرى هي الحيازة الفرعية. ......
MADDE 974 – II. Türleri 1. Aslî ve fer'î zilyetlik Zilyet, bir sınırlı aynî hak veya bir kişisel hakkın kurulmasını ya da kullanılmasını sağlamak için şeyi başkasına teslim ederse, bunların ikisi de zilyet olur. Bir şeyde malik sıfatıyla zilyet olan aslî zilyet, diğeri fer'î zilyettir. ......