المادة 34 – و) تحوّل الضمانات الشخصية والعينية إلى حق الحجز  : 1 - جميع الضمانات الممنوحة للناقل في القانون رقم 6762 لتأمين المستحقات في عقود الشحن تتحول إلى حق حجز لصالح الدائن لأجل المستحقات الناشئة عن العقود التي بدأ تنفيذها في تاريخ دخول القانون التجاري التركي حيز ال ......
MADDE 34 – E) Şahsî ve aynî teminatların hapis hakkına dönüşmesi : 1 - Navlun sözleşmelerinde alacaklarının temini için 6762 sayılı Kanunda taşıyana tanınmış olan bütün teminatlar, Türk Ticaret Kanununun yürürlüğe girdiği tarihte ifa edilmeye başlanmış olan sözleşmelerden doğan alacaklar için, alacaklısı lehine hapis hakkına dönüşür. ......