المادة 165/د –
1 - شكل ومحتوى الإقرار الموجز يتم تحديده من خلال لائحة بشكل يغطي المعلومات اللازمة من أجل إجراء تنفيذ تحليل المخاطر والضوابط الجمركية بشكل فعال من خلال الاستفادة من المعايير الدولية والممارسات التجارية لأغراض السلامة والأمن في المقام الأول.
2 - يتم إعداد ال ......
MADDE 165/D –
1 - Özet beyanın şekli ve içeriği, öncelikle güvenlik ve emniyet amacı ile uluslararası standartlar ve ticari uygulamalardan yararlanılarak risk analizi ve gümrük kontrollerinin etkin yapılabilmesi için gerekli bilgileri kapsayacak şekilde yönetmelik ile belirlenir.
2 - Özet beyan veri işleme tekniği kullanılarak hazırlanır. Gerekli ayrıntıları içermesi halinde ticari bilgiler ile liman veya taşım ......