المادة 221 – يجب أن يتم التحميل والتفريغ وجميع أنواع المعاملات الجمركية خلال الدوام وساعات العمل العادية باستثناء معاملات دخول وخروج الركاب ووسائط النقل. لكنه عند التقدّم بطلب الحصول على خدمة خارج هذه الساعات أو أثناء العطلات، فإن هذا الطلب الذي سيقدّم كتابيا يُمكن أن ي ......
MADDE 221 – Yolcuların ve taşıt araçlarının giriş ve çıkışlarına ait işlem dışında, yükleme ve boşaltma ile her türlü gümrük işlemlerinin normal çalışma saatleri içinde yapılması gerekir. Ancak, bu saatler dışında veya tatil zamanlarında hizmet talebinde bulunulduğunda, yazılı olarak yapılacak bu talep, işin yapılacağı gümrük idarelerince yerinde görülürse, gerekli önlemler ......