المادة 235 –
1 - نتيجة الفحص والتفتيش مع الإقرار المقدّم أو نتيجة الفحص بعد التسليم فيما يتعلق بالبضائع الخاضعة لنظام الدخول الى التداول الحر؛
أ) يتم فرض غرامة مالية إدارية أربعة أضعاف القيمة المجمركة، بشكل إضافي لتحصيل فارق الضرائب الجمركية للبضائع، إن وجد، في حال تبين ......
MADDE 235 –
1 - Serbest dolaşıma giriş rejimine tabi tutulan eşyaya ilişkin olarak, yapılan beyan ile muayene ve denetleme veya teslimden sonra kontrol sonucunda;
a) Eşyanın genel düzenleyici idari işlemlerle ithalinin yasaklanmış olduğunun tespiti hâlinde, varsa eşyanın fark gümrük vergilerinin alınmasının yanı sıra, gümrüklenmiş değerinin dört katı idari para cezası verilir.
Eski :
a) Eşyanın genel dü ......