المادة 17 – الفسخ بمدة : قبل إنهاء عقود الخدمة غير المحددة المدة، يجب إخطار الطرف الآخر بالوضع. تعتبر عقود التوظيف تم فسخها؛ أ) بعد أسبوعين من إرسال الإشعار للطرف الآخر، بالنسبة للعامل الذي استمر عمله أقل من ستة أشهر، ب) بعد أربعة أسابيع من إرسال الإشعار للطرف الآخر، ......
MADDE 17 – Süreli fesih : Belirsiz süreli iş sözleşmelerinin feshinden önce durumun diğer tarafa bildirilmesi gerekir. İş sözleşmeleri; a) İşi altı aydan az sürmüş olan işçi için, bildirimin diğer tarafa yapılmasından başlayarak iki hafta sonra, b) İşi altı aydan birbuçuk yıla kadar sürmüş olan işçi için, bildirimin diğer tarafa yapılmasından başlayarak dört hafta so ......