المادة 25 – حق صاحب العمل في الإنهاء لسبب صحيح : بغض النظر عما إذا كانت مدة العقد محددة أم لا، يجوز للعامل فسخ عقد العمل قبل انتهاء المدة أو دون انتظار مدة الإخطار في الحالات التالية: I- أسباب صحية: أ) الغياب الذي سينشأ بسبب هذا السبب يستمر أكثر من ثلاثة أيام عمل متتالية ......
MADDE 25 – İşverenin haklı nedenle derhal fesih hakkı : Süresi belirli olsun veya olmasın işveren, aşağıda yazılı hallerde iş sözleşmesini sürenin bitiminden önce veya bildirim süresini beklemeksizin feshedebilir:   I- Sağlık sebepleri: a) İşçinin kendi kastından veya derli toplu olmayan yaşayışından yahut içkiye düşkünlüğünden doğacak bir hastalığa yakalanması veya engelli hâle ......