المادة 31 –
العمل النابع من الخدمة العسكرية والقانون :
يعتبر عقد العمل للموظف الذي يتم تجنيده للمناورة أو لأي سبب آخر غير الخدمة العسكرية النظامية أو الذي يترك وظيفته بسبب واجب العمل الناشئ عن أي قانون، قد أنهى من قبل صاحب العمل بعد شهرين من تركه وظيفته.
ولكي يستفيد الع ......
MADDE 31 –
Askerlik ve kanundan doğan çalışma :
Muvazzaf askerlik ödevi dışında manevra veya herhangi bir sebeple silah altına alınan veyahut herhangi bir kanundan doğan çalışma ödevi yüzünden işinden ayrılan işçinin iş sözleşmesi işinden ayrıldığı günden başlayarak iki ay sonra işverence feshedilmiş sayılır.
İşçinin bu haktan faydalanabilmesi için o işte en az bir yıl çalışmı ......