المادة 35 – الجزء المحجوز من الرسوم : لا يجوز حجز أكثر من ربع الأجور الشهرية للعمال أو تحويلها أو التنازل عنها لشخص آخر. ومع ذلك، فإن المبلغ الذي سيقدره القاضي لأفراد الأسرة الذي يتعين على العامل العناية به غير مشمول في هذا المبلغ. حقوق دائني ديون النفقة محفوظة. ......
MADDE 35 – Ücretin saklı kısmı : İşçilerin aylık ücretlerinin dörtte birinden fazlası haczedilemez veya başkasına devir ve temlik olunamaz. Ancak, işçinin bakmak zorunda olduğu aile üyeleri için hakim tarafından takdir edilecek miktar bu paraya dahil değildir. Nafaka borcu alacaklılarının hakları saklıdır. ......