المادة 52 – توثيق النسب : في أماكن العمل التي يتم فيها تطبيق طريقة النسبة المئوية، يلتزم صاحب العمل بتقديم مستند يوضح الإجمالي الكلي لكل فاتورة حساب إلى ممثل يختاره العمال من بينهم. يشار إلى شكل وإجراءات التقديم لهذه الوثائق في عقود العمل أو اتفاقيات المفاوضة الجماعية. ......
MADDE 52 – Yüzdelerin belgelenmesi : Yüzde usulünün uygulandığı işyerlerinde işveren, her hesap pusulasının genel toplamını gösteren bir belgeyi işçilerin kendi aralarından seçecekleri bir temsilciye vermekle yükümlüdür. Bu belgelerin şekli ve uygulama usulleri iş sözleşmelerinde veya toplu iş sözleşmelerinde gösterilir. ......