المادة 100 –
مخالفة أحكام الفصل الجماعي :
تفرض غرامة إدارية مقدارها أربعمائة وخمسون ليرة تركية على صاحب العمل أو ممثل صاحب العمل الذي يقوم بفصل العمال بالمخالفة لأحكام المادة 29 من هذا القانون.
النص السابق :
يعاقب صاحب العمل أو ممثل صاحب العمل الذي يقوم بفصل العما ......
MADDE 100 –
Toplu işçi çıkarma ile ilgili hükümlere aykırılık :
Bu Kanunun 29 uncu maddesindeki hükümlere aykırı olarak işçi çıkaran işveren veya işveren vekiline işten çıkardığı her işçi için dörtyüzelli Türk Lirası idari para cezası verilir.
Eski :
Bu Kanunun 29 uncu maddesindeki hükümlere aykırı olarak işçi çıkaran işveren veya işveren vek ......