المادة 2 –
مهام المحاكم المدنية الابتدائية :
1 - بغض النظر عن قيمة ومقدار موضوع الدعوى، فإن المحكمة المكلفة بالقضايا المتعلقة بحقوق الملكية والقضايا المتعلقة بالممتلكات الشخصية هي المحكمة الابتدائية المدنية، ما لم يكن هناك نظام مخالف.
2 - ما لم ينص على خلاف ذلك في هذا ا ......
MADDE 2 –
Asliye hukuk mahkemelerinin görevi :
1 - Dava konusunun değer ve miktarına bakılmaksızın malvarlığı haklarına ilişkin davalarla, şahıs varlığına ilişkin davalarda görevli mahkeme, aksine bir düzenleme bulunmadıkça asliye hukuk mahkemesidir.
2 - Bu Kanunda ve diğer kanunlarda aksine düzenleme bulunmadıkça, asliye hukuk mahkemesi diğer dava ve işler bakımından da görevlidir.
Ölüm veya vücut b&u ......
