المادة 4 –
واجبات محاكم الصلح :
1 - محاكم الصلح المدنية، بغض النظر عن قيمة أو مقدار الموضوع؛
أ) الدعاوى القضائية المتعلقة بجميع المنازعات والدعاوى المرفوعة ضد هذه الدعاوى القضائية، بما في ذلك الدعاوى القضائية الخاصة بالمستحقات الناشئة عن العلاقة الإيجارية، بصرف النظر ......
MADDE 4 –
Sulh hukuk mahkemelerinin görevi :
1 - Sulh hukuk mahkemeleri, dava konusunun değer veya tutarına bakılmaksızın;
a) Kiralanan taşınmazların, 9/6/1932 tarihli ve 2004 sayılı İcra ve İflas Kanununa göre ilamsız icra yoluyla tahliyesine ilişkin hükümler ayrık olmak üzere, kira ilişkisinden doğan alacak davaları da dâhil olmak üzere tüm uyuşmazlıkları konu alan davalar ile bu davalara karşı açılan davala ......