المادة 12 –
السلطة في القضايا الناشئة عن نفس العقار :
1 - يكون لمحكمة المكان الذي يقع فيه العقار غير المنقول الولاية القضائية النهائية في القضايا المتعلقة، بالحق الحقيقي على غير المنقول أو التي قد تؤدي إلى تغيير في ملكية العقار، وفي القضايا المتعلقة بالحيازة أو الحق الاح ......
MADDE 12 –
Taşınmazın aynından doğan davalarda yetki :
1 - Taşınmaz üzerindeki ayni hakka ilişkin veya ayni hak sahipliğinde değişikliğe yol açabilecek davalar ile taşınmazın zilyetliğine yahut alıkoyma hakkına ilişkin davalarda, taşınmazın bulunduğu yer mahkemesi kesin yetkilidir.
2 - İrtifak haklarına ilişkin davalar, üzerinde irtifak hakkı kurulan taşınmazın bulunduğu yer mahkemesinde açılır.
3 - Bu davalar, birden faz ......