المادة 17 – اتفاقية السلطة 1 - يجوز للتجار أو الكيانات القانونية العامة، بموجب عقد، تفويض محكمة واحدة أو أكثر بشأن نزاع نشأ أو قد ينشأ بينهم. ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك، يتم رفع الدعوى فقط في المحاكم التي يحددها العقد.   ......
MADDE 17 – Yetki sözleşmesi : 1 - Tacirler veya kamu tüzel kişileri, aralarında doğmuş veya doğabilecek bir uyuşmazlık hakkında, bir veya birden fazla mahkemeyi sözleşmeyle yetkili kılabilirler. Taraflarca aksi kararlaştırılmadıkça dava sadece sözleşmeyle belirlenen bu mahkemelerde açılır. ......