المادة 21 –
أسباب تحديد مكان الاختصاص
1 - في الحالات التالية، يتم تطبيق تحديد مكان الاختصاص لتحديد المحكمة التي ستنظر في القضية:
أ) إذا طرأ اي مانع لنظر المحكمة المختصة في الدعوى.
ب) إذا نشأ تردد بين محكمتين بشأن تحديد حدود الاختصاص.
ج) إذا أصدرت كلتا المحكمتين قرارًا ......
MADDE 21 –
Yargı yeri belirlenmesini gerektiren sebepler :
1 - Aşağıdaki hâllerde, davaya bakacak mahkemenin tayini için yargı yeri belirlenmesi yoluna başvurulur:
a) Davaya bakmakla görevli ve yetkili mahkemenin davaya bakmasına herhangi bir engel çıkarsa.
b) İki mahkeme arasında yargı çevrelerinin sınırlarının belirlenmesi konusunda bir tereddüt ortaya çıkarsa.
c) İki mahkeme de görevsizlik kararı verir ve ......