المادة 40 –
السلطة المختصة بفحص طلب الرفض :
1 - يتم فحص طلب رفض القاضي من قبل المحكمة التي ينتمي إليها، دون مشاركة القاضي المطلوب رفضه.
2 - إذا لم تتمكن المحكمة من الانعقاد بسبب عدم حضور القاضي المرفوض، أو إذا كانت المحكمة تتكون من قاض واحد فقط، يتم فحص طلب الرفض من قبل محك ......
MADDE 40 –
Ret talebini incelemeye yetkili merci :
1 - Hâkimin reddi talebi, reddi istenen hâkim katılmaksızın mensup olduğu mahkemece incelenir.
2 - Reddedilen hâkimin katılmamasından dolayı mahkeme toplanamıyor ya da mahkeme tek hâkimden oluşuyor ise ret talebi, o yerde asliye hukuk hâkimliği görevini yapan diğer mahkeme veya hâkim tarafından incelenir. O yerde, asliye hukuk hâkimliği görevi tek hâkim taraf ......