المادة 43 –
الاستئناف على قرارات الرفض :
1 - في الحالات والأعمال التي يتم فيها إغلاق طريق الاستئناف من حيث الأحكام الرئيسية، تكون قرارات السلطات بشأن رفض القاضي نهائية.
2 - في الحالات والأعمال التي يكون فيها طريق الاستئناف مفتوحًا من حيث الأحكام الرئيسية، يمكن تقديم است ......
MADDE 43 –
Ret talebine ilişkin kararlara karşı istinaf :
1 - Esas hüküm bakımından istinaf yolu kapalı bulunan dava ve işlerde, hâkimin reddi talebiyle ilgili merci kararları kesindir.
2 - Esas hüküm bakımından istinaf yolu açık bulunan dava ve işlerde ise ret talebi hakkındaki merci kararlarına karşı tefhim veya tebliği tarihinden itibaren bir hafta içinde istinaf yoluna başvurulabilir; bu hâlde 347 nci madde h&uu ......