المادة 124 –
التغيير الطوعي بالأطراف :
1 - لا يمكن تغيير الطرف في الدعوى إلا بموافقة صريحة من الطرف الآخر.
2 - الأحكام الخاصة في القوانين المتعلقة بهذا الموضوع محفوظة.
3 - ومع ذلك، فإن طلب تغيير الطرف الناشئ عن خطأ مادي أو لا يتعارض مع قاعدة حسن النية فيقبله القاضي دون طلب ......
MADDE 124 –
Tarafta iradî değişiklik :
1 - Bir davada taraf değişikliği, ancak karşı tarafın açık rızası ile mümkündür.
2 - Bu konuda kanunlarda yer alan özel hükümler saklıdır.
3 - Ancak, maddi bir hatadan kaynaklanan veya dürüstlük kuralına aykırı olmayan taraf değişikliği talebi, karşı tarafın rızası aranmaksızın hâkim tarafından kabul edilir.
4 - Dava dilekçesinde tarafın y ......
