المادة 149 –
إجراء جلسة استماع عن طريق نقل الصوت والفيديو أو في أي مكان آخر :
1 - بناءً على طلب أحد الطرفين أو مقدم الطلب أو وكيله، يجوز للمحكمة أن تسمح بحضور الجلسة واتخاذ الإجراءات الأصولية من مكان إقامتهم من خلال البث الصوتي والمرئي المتزامن.
النص السابق :
1 - بمو ......
MADDE 149 –
Ses ve görüntü nakledilmesi yoluyla veya başka yerde duruşma icrası :
1 - Mahkeme, taraflardan birinin talebi üzerine talep eden tarafın veya vekilinin, aynı anda ses ve görüntü nakledilmesi yoluyla bulundukları yerden duruşmaya katılmalarına ve usul işlemleri yapabilmelerine karar verebilir.
Eski :
1 - Mahkeme, tarafların rızası olmak şartıyla, kendilerinin veya vekillerinin, aynı anda ses ve görünt& ......