الفصل السادس إنهاء التحقيق والمحاكمة الشفوية     المادة 184 – إنهاء التحقيق : 1 - بعد فحص الأدلة التي تم جمعها من خلال ادعاءات ودفوع الأطراف، يعد القاضي الأطراف الحاضرة في الجلسة للإدلاء ببيان حول التحقيق بأكمله. 2 - إذا رأت المحكمة، بعد توضيحات الأطراف حول الت ......
ALTINCI BÖLÜM Tahkikatın Sona Ermesi ve Sözlü Yargılama MADDE 184 – Tahkikatın sona ermesi : 1 - Hâkim, tarafların iddia ve savunmalarıyla toplanan delilleri inceledikten sonra, duruşmada hazır bulunan taraflara tahkikatın tümü hakkında açıklama yapabilmeleri için söz verir. 2 - Mahkeme tarafların tahkikatın tümü hakkındaki açıklamalarından sonra, tahkikatı gerektiren bir husus ......