المادة 216 –
طلب وإعادة المستند الأصلي من قبل المحكمة :
1 - في الحالات التي لا تقدم فيها سوى نسخة من المستند إلى المحكمة، يجوز للمحكمة أيضا أن تطلب تقديم المستند الأصلي تلقائيا أو بناء على طلب أحد الطرفين.
2 - يلتزم الطرف أو الطرف الثالث أو السلطات الرسمية التي تحمل ......
MADDE 216 –
Mahkemece belge aslının istenmesi ve geri verilmesi :
1 - Belgenin sadece örneğinin mahkemeye verildiği durumlarda, mahkeme kendiliğinden veya taraflardan birinin talebi üzerine belgenin aslının verilmesini de isteyebilir.
2 - Belgenin aslını elinde bulunduran taraf, üçüncü kişi veya resmî makamlar, istenmesi hâlinde bunu mahkemeye vermek zorundadır.
3 - Mahkeme, belge aslının verilmesi durumunda, belgenin sa ......
