المادة 221 –
عدم تقديم الطرف الثالث للوثيقة :
1 - إذا قررت المحكمة أن مستندًا في حوزة شخص أو مؤسسة ثالثة ضروري لإثبات النقطة التي قدمها الأطراف، فإنها تأمر بتقديم هذه الوثيقة.
2 - من قرر تقديم المستند فليقدم المستند الذي في حوزته، إذا لم يستطع تقديم المستند فعليه أن يشرح س ......
MADDE 221 –
Üçüncü kişinin belgeyi ibraz etmemesi :
1 - Mahkeme, üçüncü kişi veya kurumun elinde bulunan bir belgenin taraflarca ileri sürülen hususun ispatı için zorunlu olduğuna karar verirse, bu belgenin ibrazını emreder.
2 - Belgeyi ibraz etmesine karar verilen herkes, elindeki belgeyi ibraz etmek; belgeyi ibraz edememesi hâlinde ise bunun sebebini delilleri ile birlikte açıklamak zorundadır. Mah ......
