المادة 222 – تقديم الكتب التجارية والإثباتات : 1 - للمحكمة أن تفصل في تقديم الدفاتر التجارية للخصوم في القضايا التجارية إما من تلقاء نفسها أو بناء على طلب أحد الخصوم. 2 - من أجل قبول الدفاتر التجارية كدليل في الدعاوى القضائية التجارية، يجب الاحتفاظ بها بشكل كامل وعلى النح ......
MADDE 222 – Ticari defterlerin ibrazı ve delil olması : 1 - Mahkeme, ticari davalarda tarafların ticari defterlerinin ibrazına kendiliğinden veya taraflardan birinin talebi üzerine karar verebilir. 2 - Ticari defterlerin, ticari davalarda delil olarak kabul edilebilmesi için, kanuna göre eksiksiz ve usulüne uygun olarak tutulmuş, açılış ve kapanış onayları yaptırılmış ve defter kayıtlarının birbirini doğrulamış olması şarttır. ......