المادة 235 –
قسم المريض أو المعوق خارج المحكمة :
1 - إذا كان المحلف مريضًا أو معوقًا جدًا عن الحضور إلى المحكمة، فإن القاضي يحلف ذلك الشخص في مكان تواجده. في هذه الأثناء، إذا رغبوا في ذلك، قد يكون محامو الطرف والطرف الآخر حاضرين أيضًا.
النص السابق :
1 - إذا كان المحلف ......
MADDE 235 –
Hasta veya engellilerin mahkeme dışında yemini :
1 - Yemin edecek kimse, mahkemeye gelemeyecek kadar hasta veya engelli ise hâkim, bulunduğu yerde o kimseye yemin ettirir. Bu sırada isterlerse taraf vekilleri ve karşı taraf da hazır bulunabilir.
Eski
1 - Yemin edecek kimse, mahkemeye gelemeyecek kadar hasta veya özürlü ise hâkim, bulunduğu yerde o kimseye yemin ettirir. Bu sırada isterlerse taraf vekilleri ve karşı taraf ......