المادة 247 – الحق في الامتناع عن الشهادة : 1 - في الحالات المحددة بوضوح في القانون، يجوز للشخص الذي تم استدعاؤه كشاهد أن يتردد في الإدلاء بشهادته. 2 - في حالة وجود أسباب للامتناع عن الإدلاء بشهادته لأسباب شخصية، يذكر القاضي مسبقا أن أي شخص تم استدعاؤه كشاهد له الحق في الام ......
MADDE 247 – Tanıklıktan çekinme hakkı : 1 - Kanunda açıkça belirtilmiş olan hâllerde, tanık olarak çağrılmış bulunan kimse, tanıklık yapmaktan çekinebilir. 2 - Kişisel nedenlerle tanıklıktan çekinme sebeplerinin varlığı hâlinde, hâkim tanık olarak çağrılmış kimsenin çekinme hakkı bulunduğunu önceden hatırlatır. ......