المادة 263 – الاستعانة بالمترجمين والخبراء : 1 - إذا كان الشاهد لا يعرف اللغة التركية، يستمع إليه عبر مترجم. 2 - إذا كان الشاهد أصم وأبكم ويعرف القراءة والكتابة تكتب إليه الأسئلة كتابة ويكتب إجاباته؛ إذا كان لا يستطيع القراءة أو الكتابة، يستمع له القاضي بمساعدة خبير لغة إ ......
MADDE 263 – Tercüman ve bilirkişi kullanılması 1 - Tanık Türkçe bilmezse tercümanla dinlenir. 2 - Tanık, sağır ve dilsiz olup okuma ve yazmayı biliyorsa, sorular kendisine yazılı olarak bildirilir ve cevapları yazdırılır; okuma ve yazma bilmediği takdirde, hâkim, kendisini işaret dilinden anlayan bilirkişi yardımıyla dinler. ......